原文標題：澳洲拒加入川普對中貿易戰！直言「中國比美國重要十倍」
原文連結：https://news.cnyes.com/news/id/5983791
發布時間：鉅亨網編譯莊閔棻 2025-05-18 16:30
記者署名：
原文內容：
《澳洲金融評論報》（AFR）15 日報導指出，澳洲貿易部長唐 · 法雷爾（Don Farrell
）在接受專訪時罕見表態，明確拒絕加入美國川普政府針對中國的貿易施壓行動。他表示
，澳洲將根據自身國家利益決定對中政策，而非追隨美國對中立場。
據報導，法雷爾強調，中國是澳洲最重要的貿易夥伴，其貿易價值遠超過美國。他直言：
「對中國的貿易對我們來說比對美國重要十倍。」
他表示，澳洲不僅不會減少對中貿易，反而希望加強雙邊經濟合作。
根據澳洲政府統計，2023 至 2024 會計年度，澳洲對中國出口總額高達 2120 億澳元，
而對美國出口僅有 370 億澳元，凸顯中國市場對澳洲經濟的重要性。
法雷爾透露，澳洲在 5 月 3 日聯邦選舉結束後，已與美國商務部長及貿易代表會談，並
提交取消關稅的修訂提案。
不過法雷爾也強調，澳洲不急著尋求美國減免關稅，稱「我們不會為了達成協議而妥協，
只有在符合我們國家利益的前提下才會簽署。」
在川普政府的全球關稅政策下，澳洲對美出口產品需繳納 10% 的基準稅率，鋼鐵與鋁產
品更被加徵 25% 額外關稅，涉及價值約 10 億澳元（約 6.3 億美元）的出口，對澳洲鋼
鋁產業造成負面影響。
剛完成連任的澳洲總理艾班尼斯（Anthony Albanese）預計將於下月首次與川普舉行面對
面會談，外界預期川普將向其施壓，要求減少與中國貿易。
雪梨大學美國研究中心經濟顧問 John Kunkel 就指出，歷屆澳洲政府努力將貿易與安全
議題分開處理，以維持與中美雙方的關係平衡，但川普政府對此態度截然不同，未來施壓
幾乎難以避免。
法雷爾在訪談中讚揚工黨政府過去三年致力修復中澳關係，強調雙方經貿已逐步恢復。他
表示：「我們已經穩定了兩國關係，並將其恢復到應有水準。」
川普政府的高關稅政策反而間接促進中澳貿易往來。(圖: REUTERS/TPG)
值得注意的是，川普政府的高關稅政策反而間接促進中澳貿易往來。4 月 28 日，澳洲肉
類工業委員會宣布，首次有 10 家澳洲肉品企業獲准向中國出口綿羊肉與山羊肉，創下歷
年最大出口規模。
根據澳洲廣播公司（ABC）報導，中美關稅戰為澳洲牛肉出口創造了契機。澳洲肉類及畜
牧業協會數據顯示，2024 年 2 月與 3 月，澳洲對中國的穀飼牛肉出口量超過 2 萬噸，
年增近 40%，成長顯著。
心得/評論：
澳洲貿易部長：中國是澳洲最重要的貿易夥伴，貿易價值遠超過美國。
「中國的貿易對我們來說比對美國重要十倍。」
他表示，澳洲不會減少對中貿易，反而希望加強雙邊經濟合作。
澳洲貿易部長：川憨 you have no car
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.138.129.89 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1747578776.A.E6B.html
→ sam21sam21 : 誠實 05/18 22:33
推 pondaha : 糟糕，川狗被看穿了 05/18 22:33
推 sonny0927 : 咦咦咦 又反觀？亞洲小兒舔屁眼 05/18 22:33
→ pondaha : 白痴狗川智障又垃圾 05/18 22:34
推 jerry10307 : 韓國跟日本也找中國組隊。完蛋 05/18 22:34
推 Kunimoto : 所以要買葡萄酒了嗎 05/18 22:35
推 ethan0419 : 大的要來了 05/18 22:35
→ ArcherX : 看起來美國給的錢不夠多 05/18 22:35
推 cake10414 : 澳洲對等關稅好像才10%? 那確實是不太需要理吧? 05/18 22:37
推 carkyoing : 美藥丸 05/18 22:39
推 ssarc : 看到的川普的瘋勁，突然覺得習近平相較之下算正常 05/18 22:39
→ ssarc : 有比較才知道差別 05/18 22:39
推 kelon : 川普又讓中國偉大了 05/18 22:41
推 CAFEHu : 習大大：通商寬衣 05/18 22:41
推 cospergod : 糗了 剩一個腦殘小島拼命舔 05/18 22:42
推 Hina : 大家又不是傻子 自己的東西 都賣去哪 心裡很清楚的 05/18 22:42
→ Gallardo : 中國需要澳洲煤 05/18 22:42
推 sqt : 全世界要買cp值最高好用又便宜的東西.中國>美國 05/18 22:42
→ Hina : 你賣去最多的地方 你跟它對抗 這腦子真的該檢查 05/18 22:43
推 kmtkmtkmt : XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 05/18 22:43
→ kmtkmtkmt : 只剩一個87島國在跪 05/18 22:43
推 ssarc : 以前選美國是看在他是老大市場又大，中國沒安好心眼 05/18 22:44
→ mystage : 事實上中國對外國都挺好，只是中國對他們認為的國 05/18 22:44
→ mystage : 內，待遇比較差 05/18 22:44
→ puta : 國提案對抗美國喔 05/18 22:44
噓 AndyMAX : 除了晶片美國有要求過制裁什麼？ 05/18 22:44
→ ssarc : 現在川普專搞盟友，反覆無常又硬搶還沒得談，中國相 05/18 22:44
推 TCPai : 你在江湖中可以沒朋友，但敵人一定要少 05/18 22:44
→ mystage : 美國人反過來，對自己國內人挺好，對國外挺差 05/18 22:45
→ ssarc : 比之下瞬間變可愛了 05/18 22:45
推 sqt : 最會佔便宜全世界其他各國的享樂國.美國.印鈔美債 05/18 22:45
→ mystage : 中國在國際政治上沒什麼侵略性 05/18 22:46
→ dreambreaken: 五眼同盟變屁眼同盟了 05/18 22:46
→ mystage : 當然台灣對沒侵略性這點沒什麼感覺 05/18 22:46
→ Brioni : 屌欸 05/18 22:48
推 psynanako : 川普敗掉美國中 05/18 22:51
推 Norme : 為了自己國家利益左右逢源，無可厚非，反觀....... 05/18 22:51
推 squeakywheel: 辛苦了反中磚家 吹了好幾年澳洲抗中 05/18 22:51
推 lwamp : 反觀有一個執政党只會跪舔 05/18 22:54
推 cores : 正常國家才能為自身利益思考 05/18 22:54
推 ixiuxiudan : 美或贏 05/18 22:54
推 cblade : MCGA 05/18 22:55
→ YAYA6655 : 澳洲就一個鼻屎國，他的走向一點都不重要 05/18 22:56
推 pkmu8426 : 這才叫聰明 05/18 22:59
推 gglong : 農業來看 美澳其實是對手 05/18 23:00
→ Skydier : 政嘿5566不出來comment一下ㄇ 05/18 23:01
推 Trippinglove: 不意外吧，澳洲早就中國的形狀了 05/18 23:01
推 s213092921 : 五眼聯盟怎麼分崩瓦解了^^，有請WTF5566 05/18 23:05
推 johnbill : 大的要來了 05/18 23:06
推 bunjie : 川川：反了 反了 都反了 05/18 23:06
推 s114752 : 哇勒 阿共在你家前面軍演怕了吧 05/18 23:06
噓 iyoiyo123 : 是不是想逼川老發瘋 05/18 23:07
推 cms6384 : 氣瘋了氣瘋了 05/18 23:07
推 capirex : 澳洲前幾年不是反中反到龍蝦紅酒被課稅嗎 頂不住了? 05/18 23:08
推 yinaser : 澳洲經濟就是靠原物料支撐美國又不買 05/18 23:08
推 HiuAnOP : 反觀 05/18 23:08
→ yinaser : 本來經濟就深度依賴亞洲只是精神還是歐美人思考 05/18 23:09
推 black205 : 好煩 沒用的政府就是這樣掏空 05/18 23:10
→ keyneslan : 中共同路人 05/18 23:12
推 ganninian : 中國派055去澳洲家門口開火 美國一個屁都不敢放 大 05/18 23:15
→ ganninian : 概讓澳洲切心了 05/18 23:15
推 deathoflove : 鐵礦砂都靠中國買 但這幾年也不好 05/18 23:17
推 panjanhon : 澳洲之前不是和中國鬧翻 然後不買媒炭嗎 05/18 23:18
推 Momsoup5566 : 實話 05/18 23:19
→ perlone : 澳洲對中國貿易額確實很大阿 難怪LP被捏著 05/18 23:19
推 Brioni : 中澳在產業上幾乎是完全互補 05/18 23:24
推 Submariner : 美國自己都縮了 還要求別人欸… 05/18 23:24
推 imba789 : 不弄死中國，美國要爆了 05/18 23:25
推 raygod : 民主供應鏈只是妄想 國際貿易就錢錢至上 05/18 23:26
推 ariadne : 這就說明乙方不要得罪甲方 畢竟中國是澳洲商品大戶 05/18 23:26
→ dragonjj : 就沒有永遠的敵人或是朋友 美國對大家不好 就反美阿 05/18 23:27
→ ariadne : 台灣超級外銷國 全世界都是台灣甲方爸爸 05/18 23:27
→ roder : 澳洲看來藏有大規模核武 05/18 23:28
噓 PoloHuang : 低能國家 05/18 23:29
→ Gsun : 噗 05/18 23:30
推 lescholar : 美國希望其他國家買的東西 很多也是澳洲出產的 澳洲 05/18 23:33
→ lescholar : 當然不爽 05/18 23:33
→ cczx123123 : 看來五眼聯盟沒了 05/18 23:34
推 jason613 : 事實是如此 05/18 23:35
推 d8731400 : 反觀 05/18 23:38
推 m7532005 : 我們也該跟美國劃清界線囉 嘻嘻 05/18 23:39
推 god890529 : 造反啦 05/18 23:40
推 sunny1234 : 原來澳洲也是中共同路人啦 05/18 23:42
→ timidwei : 準備出征澳洲 疑 05/18 23:44
→ CYL009 : 反觀 05/18 23:51
→ CYL009 : 甲乙方就是拿來騙人的說法 經濟戰就是比誰貨多啦 沒 05/18 23:52
→ CYL009 : 有貨 錢就是廢紙ww 05/18 23:52
推 snow0214 : 雀食 反觀糖衣毒藥 05/18 23:59
推 amnotu : 軍艦實彈演習果然有用 05/18 23:59
→ FlyBird : 中國會給你產品，美國會給你印出來的鈔票，選吧 05/19 00:07
推 xtt : 對美國而言，記得澳洲是有稀土card的 05/19 00:12
推 Haerin520 : 川皇氣炸了吧 05/19 00:13
推 square : 親中的我們要斷交啦 抓起來 05/19 00:13
推 justiceyes : 加拿大就是榜樣，誰還會信川寶？得罪老共又被川寶捅 05/19 00:18
→ justiceyes : 刀 05/19 00:18
→ nikok : 非美聯盟來了 05/19 00:20
推 shadow0326 : 澳洲剛大選完 較親美的自由黨輸一屁股 川普自作孽 05/19 00:29
推 m023814833 : 反了反了 05/19 00:32
推 al311166 : 美澳都是牛羊肉輸出國 當然互看不爽 05/19 00:41
推 TaiTY2021 : 澳洲原物料很賺阿 05/19 00:46
推 MisterSmile : 澳洲不是反中嗎？ 05/19 00:47
噓 catboost : AUKUS表示什麼野雞媒體 05/19 00:59
→ paul0303 : 澳洲前任政府極端反中，遭中國貿易制裁，大選時在野 05/19 01:00
→ paul0303 : 黨力主和中，執政黨慘敗下台 05/19 01:00
推 Sinreigensou: 反觀 05/19 01:03
→ qrose666 : 誠實 05/19 01:05
推 sonic37 : 美國向澳洲搶台韓澳天然氣訂單，澳洲當然會不爽 05/19 01:19
推 sid3 : 不想選邊站 05/19 01:29
推 iem2000 : 澳洲超市K-mart一推東西比台灣還便宜, 全中國貨... 05/19 01:40
→ iem2000 : 台灣反而中國貨賣貴了 05/19 01:40
→ Eriri : 澳洲對美國是逆差 澳洲根本沒賣多少東西給美國 當然 05/19 02:04
→ Eriri : 沒在理 澳洲對中國的出口是對美國的六倍 05/19 02:04
推 HAYABUSA1207: 這是告白嗎？ 05/19 02:08
推 strams : 中國沒侵略性…？南海、東亞以外嗎 05/19 02:43
推 PTTMAXQQ : 澳洲的確看起來不用鳥川普呢 05/19 03:07
推 TOCIBS : 澳洲 加拿大 日本 都美國的鐵桿 現在都得罪光了 人 05/19 03:19
→ TOCIBS : 家都不跟了 05/19 03:20
推 ksjr : 中或勝 05/19 03:54
推 david3033 : 澳洲目前狀況的確不需要鳥川寶 反正都是農產品/礦業 05/19 04:11
→ camp0102 : 澳洲可悲 05/19 05:46
推 ben108472 : 說澳洲可悲的怎麼不幫澳洲想斷絕與中國貿易關係要 05/19 06:00
→ ben108472 : 用誰來補，美國對進口鋼鐵能源也是重稅喔 05/19 06:00
推 artisi : 澳洲可敬 05/19 06:02
推 CYL009 : 台灣的敵國 澳洲 確定www 05/19 06:09
推 nicayoung : 澳洲怎麼跟得上台灣（跪） 05/19 06:17
→ tinoooii : 勇敢~~ 05/19 06:30
→ gt24 : 中共就在走美國的老路而已,借貸/投資給其他國家,等 05/19 06:42
→ gt24 : 對方還不起錢,要求拿土地港口抵債,再藉口派軍隊駐紮 05/19 06:42
→ gt24 : 只是別人用過了,有錢的會設防.沒錢的會倒帳.成效不 05/19 06:44
→ gt24 : 彰,一堆爛帳 05/19 06:44
→ CYL009 : 樓上在造謠啊 老早美國就研究過了 根本沒有這回事 05/19 06:55
→ CYL009 : 說一下哪個地方被中國這樣幹了啊 05/19 06:58
推 Riesz : 澳洲19年跟中國弄翻過也 澳洲鐵礦加稅因為中要太多 05/19 07:00
→ CYL009 : 不要拿美國玩的那一套骯髒玩法投射在中國上啊 國中 05/19 07:00
→ CYL009 : 公民沒學好啊 05/19 07:00
→ gt24 : 斯里蘭卡 05/19 07:07
推 eli5816459 : 斯里蘭卡沒有啊 05/19 07:22
→ jf7642 : 中共同路國 出征 出征 05/19 07:25
推 KnightLee : 加別人關稅又要擋別人財路 正常人都不會加入 05/19 07:31
→ breacal : 鉅亨網？ 看看就好啦，不要認真！ 05/19 07:37
推 d9456688 : 去美化開始了嗎 05/19 07:43
→ crazydj : 講事實，怎麼有人崩潰了 05/19 07:46
→ gg86300 : 有種！ 05/19 07:47
→ CYL009 : 斯里蘭卡那個是自己政府開放港口建設競標的啊 一堆 05/19 07:48
→ CYL009 : 西方也有投標呢www至於斯里蘭卡經濟衰弱就是西方給 05/19 07:48
→ CYL009 : 的經援害死自己 又一個被美國之音這種USAID支援宣傳 05/19 07:48
→ CYL009 : 騙的 05/19 07:48
→ CYL009 : 現在那裡有中國駐軍嗎 嘻嘻 05/19 07:48
→ goodboy98 : 送大蜘蛛跟蒼蠅 就夠美國人玩了 05/19 07:50
→ CYL009 : 南亞真正的一帶一路就是中巴經濟走廊了 打通公路貫 05/19 07:51
→ CYL009 : 穿到巴基斯坦港口 位置比斯里蘭卡好太多了 05/19 07:51
→ CYL009 : 不然你以為解放軍幹嘛特意跑去教訓俾支路叛軍 05/19 07:52
→ raku : 光看那出口量就覺得傻子才配合川普 05/19 07:53
→ noirskakashi: 中吹：上次軍艦繞澳洲一圈讓他們見識到中國的實力 05/19 07:57
→ linfon00 : 五演聯盟搖變得四眼田雞了 05/19 08:20
推 debris : 說什麼大實話 05/19 08:28
推 fhill12 : 雀食 05/19 08:30
→ kenclyde : 老實說澳洲加入五眼聯盟我也是一頭霧水 05/19 08:31
→ kenclyde : 中國以前就沒啥染指澳洲領土，要馬也是東南亞先遭殃 05/19 08:32